The Scots couple are overjoyed after a routine pregnancy scan turned into the day that their triplets were born.