Tracey McCallum’s online posts, radio and newspaper interviews had the potential to “undermine public confidence and trust,” said the nursing regulator.