Hope for busy office workers who are largely sedentary in the week as UK Biobank study of 93,000 Brits shows that cramming exercise into the weekend is just as good for us