Rats are roaming freely with an average of 10 rodents spotted per hour on Birmingham streets as rubbish piles grow larger and residents are now losing patience with the striking workers