Drivers are facing major congestion after a 'multi-vehicle crash' on the M4 near Newport in South Wales has led to miles of queues with emergency services on the scene