For those looking to add a royal touch to their wardrobe without breaking the bank, we've found the perfect navy polka-dot midi dress to emulate the Duchess' style for less