Funeral directors have slammed the 'disgraceful' vandals who pelted a hearse with bricks while it carried a coffin to a funeral service in Edinburgh - and believe it was a random attack