Footage showed the children became trapped inside a swing with three being hospitalised after they became trapped inside the structure at a playpark at seaside attraction