Marsailidh Groat, 30, from Edinburgh, was diagnosed with a Chiari malformation when she was 12 after she started experiencing headaches that were worse when she sneezed