With March marking National Sleep Awareness Month, I've found a product that makes a real difference to my quality of sleep – and dozens of other people agree too