BBC Breakfast presenter Nina Warhurst has quit her role on the morning programme in an emotional post