Government-commissioned research will monitor 100,000 young people aged eight to 18 for the next decade amid fears of unknown harms