People have been left feeling emotional after a heartwarming video of an elderly couple being offered free jacket potatoes has gone viral - and their response was extremely unexpected