Dawn Searle, 56, and her husband Andrew, 62, were both found dead at their holiday home in the southwest of France with gangsters being suspected of being behind the killing