The death of Caroline Glachan remained unsolved for 27 years, with a culture of fear and intimidation leaving her killers walking free. It was thanks to the brave testimonies of witnesses, including a four-year-old boy, that the events of her last, tragic evening were finally pieced together