Father-of-one Phillip Morris, from Newport, suffocated to death after having £12,500 gastric sleeve surgery at a private hospital he had been told would be 'safe'