The doctor said many people strain their joints every day and don't realise it could be triggering their pain