The recent accident comes after Ruth's mother, Joan, also suffered a fall, fracturing her pelvis in December