When you accidentally step on your dog's paw and they yelp out in pain, it's heartbreaking - but it turns out there's a simple way to say sorry that they'll understand