Impressed reviewers love the flattering dress that "hangs beautifully' and "gets lots of compliments"