Eva Darold-Tchikaya, 21, died along with basketball players Anthony Hibbert, 24, and 22-year-olds Daljang Wol and Makyle Bayley, when their car crashed in Colchester