More than 400 complaints have been made about the Lloyds banking app, while 300 customers have reported issues with the Halifax app, according to DownDector