The National Pharmacy Association is calling for tougher rules in the market, saying people with a history of eating disorders have been wrongly prescribed drugs