Brits have been warned that vaping in certain public places - even where it's not technically 'illegal' - could result in hefty fines of up to £5,000