Hope Gordon and her dad Mark Gordon were discovered dead at his address in West Calder, West Lothian in what Police Scotland are treating as a tragic murder-suicide