Karen O'Brien suffered third-degree burns after her hot water bottle burst open on her lap, leaving her with a large scar