Fireworks were set off in a housing estate in Scotland before Robert McNally, 21, was found injured nearby by police shortly afterward - he died as a result of the wounds he sustained