Paul Danan has died at the age of 46, just a week after he took to social media to say he forgot he needed to be 'awoken' in a scene from Shakespeare