Mark Woolley died of cancer at HMP Wayland after he was jailed for life in 2001 for the murder of costume designed Elizabeth Sherlock near Euston Station in London