Boht, died aged 91 from Alzheimer's complications in September, 2023, played acid tongued matriarch Nellie Boswell in the hugely popular series. Her will left everything to her two filmmaker daughters