Campaigner Dr Jim Swire, whose 23-year-old daughter Flora was among 270 victims of the 1988 tragedy, has a theory at odds with some left bereaved by the UK’s deadliest terror attack