A certain lip balm was said to be a staple with Princess Diana's make-up artist - and it's still popular today. Here's how you can get your hands on it for less