Christmas plans for Princess Diana changed following her split from Prince Charles, though trips to Sandringham Estate were a festive expectation for a few years after their separation