Prince Louis has delighted fans after a throwback clip showed the young royal gleefully responding to a letter from Santa – and his one-word reaction has warmed hearts