Prince Harry raised eyebrows when he was seen visiting a tattoo parlour in New York earlier this year - and a new video has revealed exactly what went down during his hour-long visit to the shop