Dad Naemat Esmael, 51, died two days later after desperately trying to reach his three-year-old son Muhammad, who was trapped in the burning home, an inquest heard