Bella lost her sister, Carmen, to the same disease more than 20 years ago - and now she fights it herself