The family of Jean Lochrane hid a camera in a clock to capture the stomach turning abuse at Eastbank Nursing Home in which the victim would scream "please help me God"