The son of Gerard Meesters, who was gunned down on his doorstep in 2002, tells Robert Dawes: 'Today I hope justice wins, that you will never be able to decide on anybody’s life again like you did to my father'