Natalie Carroll, 24, jetted off to Bali and ended up seeking help from medical professionals after she woke up covered in painful blisters - experts believe she was attacked by a beetle