Laura Hudson, 34, and her husband Sam, were dealt the devastating news she had an aggressive breast cancer as they were prepared to welcome their first child