King Charles, who is still having treatment for cancer, led the nation in paying tribute to fallen soldiers by laying a wreath at the Cenotaph in the annual Remembrance Sunday service