The late Queen went out of her way to make Princess Kate feel part of the family when she spent her first royal Christmas in Sandringham in 2011, following her wedding to Prince William