A former royal staff member has revealed what happened when the late Princess Diana confronted Camilla over her affair with Charles, and exactly how Camilla replied