Natasha Abrahart had struggled with "crippling anxiety" in the leadup to her death, with a forthcoming public presentation on her mind