The far-right activist was charged the day before he planned to attend a mass demonstration due to be held in central London this weekend