New research has found that 43% of renters have mould or damp in their homes, with experts and a new law urging landlords to finally tackle the ever-worsening problem