A doctor has shared a common first sign of prostate cancer among men which is often overlooked and it comes following Sir Chris Hoy revealing his own shock diagnosis