The mass brawl sparked outrage from parents who came to pick their children up from school as police arrived at the scene - four men have been arrested over the violence