Laurie Taylor, 31, told the 13-year-old "she deserved to die" as she held a pillow over her face, kicked and throttled her, and knocked her down a flight of stairs, a court heard